my life in Bogotá

Hallo meine Lieben,
endlich hab ich mal wieder Zeit, meinen Blog hier zu aktualisieren, bin im Buero ziemlich eingespannt. Aber von vorne.
Ich moecht euch heute gerne ein bissl was von meinem Leben und dem Alltag hier erzaehlen.

Ich wohne in einer recht schoenen Gegend in Bogotá - La Esmeralda - im Gaestehaus von SOS Kinderdorf. Momentan bin ich alleine, doch wenn in Bogotá Meetings stattfinden, bei denen die Direktoren von anderen Kinderdoerfern eingeladen sind, bleiben diese auch im Gaestehaus, was aber nur alle 2 oder 3 Monate vorkommt und im Klartext bedeutet, dass ich eine grosse Wohnung ganz fuer mich alleine habe (aber das Internet funktioniert trotzdem nicht...).

Ich brauche jeden Tag ca eine Dreiviertelstunde in die Arbeit, davon ist eine halbe Stunde Fussmarsch zum Transmilenio. Der Transmilenio ist das mordernste oeffentliche Verkehrsmittel hier, es ist ein Bus mit fixen Stationen, und mehreren Linien. Das erscheint etwas wenig fuer eine Metropole mit 8 Mio Einwohner - was es auch ist. Jeden Morgen sowie jeden Abend sind die Busse hoffnungslos ueberfuellt und oft macht es schon gar nichts mehr, dass die Busfahrer wie die gsengten Saeue (sorry) fahren, denn man kann sowieso nicht mehr umfallen. Hoechsten in des Nebenmanns Arme ;-)

Somit erspare ich mir durch den taeglichen einstuendigen Marsch auch das Fitnessstudio - haette aber auch sicher irgendeine andere Ausrede dafuer gefunden, hihi!

Meine ArbeitskollegInnen sind wirklich nett, Brigith (franzoesisch ausgesprochen, mit spanischem "R"), Emilce, Liliane, Vivianne, Adriana, Sarah, Juan Carlos, Orlando usw, usw. Besondern meine Kolleginnen sind sehr bemueht und wie kleine Mamas, passen auf mich auf und geben mir gute Ratschlaege (zum Beispiel, was "Haarspray" auf Spanisch heisst). Momentan weiss ich auch gar nicht mehr, wo mir der Kopf steht und was ich zuerst machen soll, da jeder meine Hilfe braucht und mich so vieles interessiert. Ich helfe beim International Sponsorship, wo ich Texte von Spanisch auf Englisch uebersetzte, bereite nebenbei die Englisch-Stunden fuer meinen Chef Alvaro vor, die wir dann ca 3-4mal die Woche abhalten, und dann unterstuezte ich auch noch das Fundraising Team, was mir sehr gefaellt, denn da kann ich viel von meiner Erfahrung im Bereich Sales einfliessen lassen (Kundenbetreuung, Kundenresearch, etc.).

Leider ist es hier in Bogotá nicht so, dass ich nach der Arbeit viel unterwegs bin, was mir etwas fehlt, aber das liegt an dem Klima - im Sinne von, dass ich mich am Abend hier nicht einfach so rumtreiben moechte. Ich war zwar schon ein paar mal unterwegs, einmal mit Christian (ein Freund aus Steyr, der auch grad in Kolumbien ist), meinen Arbeitskolleginnen und David & Co, aber sonst tut sich hier nicht so viel. Das ist also das einzige, das mir ein bisschen fehlt: die abendliche Spontanitaet :-)

Das Wetter ist momentan leider nicht grad das beste, es regnet jeden Tag und das auch meistens ziemlich strak - es schuettet wie Sau, um ehrlich zu sein :-) Habe mich schon mit einem Schirm ausgestatten, und hoffe, dass diese Phase wirklich nur bis Ende November andauert - wie mir erklaert wurde. Untertags bin ich also mit Schirm und Jacke unterwegs, des Abends wirds sogar noch kaelter, "Schal-Jacke-und-dicker-Pulli-kalt".

Dieses Wochenende, also ab heute, werde ich mit Alvaro in den Sueden fahren, dort besuchen wir eines unserer Projekte, und dann verbringen wir noch einen Tag auf seiner Farm. Bin schon gespannt, wie das wird. Dort soll es ziemlich heiss sein und von Mosquitos nur so wimmeln. Juhu! Das sind entspannte Aussichten. Weitere zukuenftige Plaene: ev ein Trip von 2.-10.1. zum Amazonas runter und div Ausfluege in die naehere Umgebung von Bogotá mit meinen Arbeitskoleginnen. Ev auch noch an die karibische Kueste mit Martina, ja nachdem wie sich das mit dem Amazonastrip vereinbaren laesst. Mal sehn.

Also dann, ich wuensche euch allen ein schoenes Wochenende und hoffe, dass auch ihr mich am Laufenden haelt!!

Alles Liebe, un abrazo, besos, Bussi,
Eure
Martina
Mati
Marti
Tini
Tina,
Martini
Martinita